Titre : Je comprends moi aussi le langage des oiseaux
Année : 1998
Durée : 7 min 43
Données techniques :
support de tournage :
support de diffusion : DV
couleur, sonore
Vidéo réalisée avec le concours du Métafort et du CICV-Pierre Shaeffer.
Rosa Luxemburg est incarcérée à Berlin en 1915 pour “incitation de militaires à la désobéissance”.
En prison, la censure est sévère : elle adresse de nombreuses lettres à ses amis où elle parle de tout ce qui la passionne en dehors de la politique. Et tout particulièrement des oiseaux, dont elle dit “comprendre le langage”. Elle voit, dans certaines de leurs attitudes, un exemple de structuration du social proche de ses convictions politiques. Elle laisse aussi transparaître dans l’interêt qu’elle leur porte toute sa sensibilté, son humanité, ses aspirations poétiques, et surtout son indéfectible amour de la vie.
Le film est composé d’ images tirées de documentaires animaliers sur les oiseaux. Le commentaire classique de ce type de film glisse petit à petit vers un discours politique de Rosa de 1915, prémonitoire quant aux conséquences de la guerre de 1914-18. Guerre, sinistrement fondatrice du siècle qui s’achève aujourd’hui.
J’ai réalisé ce fim en pensant à la guerre du Kosovo: “Il n’y a que les oiseaux qui voient ce qui se passe sur notre terre” dira Luan, jeune combattant de l’UCK. (“Le Monde”, 10 avril 1999).