Pendant la traversée entre Belle-île et Quiberon les voyageurs ont les yeux rivés sur leur destination.